(あなたのWebの名前が表示されています。これをクリックすれば、そのページを表示させることができます。)
Program started at Thu-24-Apr-1997 08:35 local time.
<--グラフ作成プログラムが実行された時間です。
Analysed requests from Tue-18-Mar-1997 18:29 to Thu-24-Apr-1997 03:57 (36.4
days).
<--統計データの記録開始日と最終日です。括弧内はその日数を表します。
Total successful requests: 1 136 (263)
<--正常終了したリクエスト数
Average successful requests per day: 31 (37)
<--正常終了した1日の平均リクエスト数
Total successful requests for pages: 514 (100)
<--正常終了したページ参照の総リクエスト数
Average successful requests for pages per day: 14 (14)
<--正常終了したページ参照の1日当たりの平均リクエスト数
Total failed requests: 235 (101)
<--エラーを起こしたリクエスト数
Total redirected requests: 16 (14)
<--リダイレクトしたリクエスト数
Number of distinct files requested: 101 (42)
<--重複を差し引いたリクエスト・ファイル数
Number of distinct hosts served: 67 (23)
<--重複を差し引いた通信したホスト数
Number of new hosts served in last 7 days: 12
<--この7日間で通信した新しいホストの数
Total data transferred: 2 029 kbytes (441 668 bytes)
<--転送した総バイト数
Average data transferred per day: 57 074 bytes (63 095 bytes)
<--1日に転送した平均バイト数
(Figures in parentheses refer to the last 7 days).
<--括弧の中の数字はここ7日間の数字を表します。
(Go To: Monthly Report: Daily
Summary: Hourly Summary: Domain
Report: Directory Report: File
Type Report: Request Report: Referrer
Report: Browser Report)
<--上記のリンクをクリックすると、月毎レポート、日毎レポート、
時毎レポート、ドメイン・レポート、ディレクトリ・レポート、
ファイル・タイプ・レポート、リクエスト・レポート、参照ログ・
レポート、ブラウザ・レポートなどを、直接表示させることがで
きます。
Monthly Report
<--これは月毎のレポートです。
(Go To: Top: Daily Summary:
Hourly Summary: Domain Report:
Directory Report: File Type
Report: Request Report: Referrer
Report: Browser Report)
<--他の見出しを直接表示させることができます。
Each unit (
) represents 8 requests for pages, or part thereof.
<--1つの (
)は8のリクエストを表します。(この数は場合によります)
month: pages:
-------- -----
Mar 1997: 164: 

Apr 1997: 350: 

Daily Summary
<--これは日毎のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Hourly Summary: Domain Report:
Directory Report: File Type
Report: Request Report: Referrer
Report: Browser Report)
Each unit (
) represents 3 requests for pages, or part thereof.
<--1つの (
)は3のリクエストを表します。(この数は場合によります)
day: pages:
--- -----
Sun: 56: 

Mon: 59: 
Tue:134: 


Wed: 97: 
Thu: 72: 
Fri: 15: 
Sat: 81: 


Hourly Summary
<--これは時毎のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Domain Report:
Directory Report: File Type
Report: Request Report: Referrer
Report: Browser Report)
Each unit (
) represents 2 requests for pages, or part thereof.
<--1つの(
)は2のリクエストを表します。(この数は場合によります)
hr: pages:
-- -----
0: 1:
1: 63:
2: 44: 

3: 28: 

4: 38: 

5: 24: 
6: 16:
7: 22: 

8: 48: 
9: 1:
10: 3:
11: 0:
12: 1:
13: 1:
14: 1:
15: 0:
16: 18: 
17: 8:
18: 29: 


19: 23: 
20: 21: 

21: 36: 
22: 32:
23: 56: 

Domain Report
<--これはドメイン毎のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Directory Report: File Type
Report: Request Report: Referrer
Report: Browser Report)
Printing all domains, sorted by amount of traffic.
<--ドメインをすべてリストします。トラフィックの量でソートしてあります。
#reqs: %bytes: domain
----- ------ ------
1119: 96.39%: .jp (Japan)
11: 3.55%: [unresolved numerical addresses]
3: 0.03%: .com (Commercial, mainly USA)
2: 0.03%: .net (Network)
1: : .uk (United Kingdom)
Directory Report
<--これはディレクトリ毎のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: File Type Report:
Request Report: Referrer Report:
Browser Report)
Printing all directories with at least 0.01% of the traffic, sorted by amount
of traffic. Printing directories to depth 1.
<--最低0.01%のトラフィックのあったディレクトリをすべてリストします。
トラフィックの量でソートしてあります。表示するディレクトリは1階層下
までです。
#reqs: %bytes: directory
----- ------ ---------
117: 26.92%: /pisces/
159: 19.27%: /cgi-bin/
25: 14.26%: /booktalk/
248: 12.46%: /cgi-local/
146: 9.37%:
129: 8.51%: /wwwboard/
73: 5.29%: /stats/
215: 3.31%: [root directory]
7: 0.34%: /wwwb2/
9: 0.21%: /guestbook/
8: 0.08%: /icons/
File Type Report
<--これはファイル・タイプ別のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: Directory Report:
Request Report: Referrer Report:
Browser Report)
Printing all extensions with at least 0.1% of the traffic, sorted by amount
of traffic.
<--最低0.1%のトラフィックのあったファイル・タイプを、拡張子ごとにす
べて表示しています。トラフィックの量でソートしてあります。
#reqs: %bytes: extension
----- ------ ---------
174: 20.12%: (no extension)
73: 18.50%: .htm
248: 12.46%: .pl
146: 12.29%: .gif
15: 10.73%: .jpeg
196: 10.55%: .html
37: 8.89%: .jpg
245: 6.46%: (directories)
Request Report
<--これはリクエスト毎のレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: Directory Report:
File Type Report: Referrer Report:
Browser Report)
Printing all requested files with at least 20 requests, sorted by number
of requests.
<--最低20のリクエストのあったファイルをすべてリストします。リクエスト
の数でソートしてあります。
#reqs: %bytes: file
----- ------ ----
158: 1.23%: /
158: 7.90%: /cgi-local/wwwadmin.pl
117: 16.86%: /cgi-bin/secure/fm
83: 4.69%: /wwwboard/wwwboard.html
43: 1.03%: /search.html
41: 3.21%: /stats/
37: 8.89%: rapidsite.jpg
34: 1.09%: /cgi-local/wwwboard.pl
31: 0.11%: back.gif
30: 2.26%: /cgi-local/search_j.pl
26: 0.68%: /pisces/
20: 0.78%: /cgi-bin/secure/showusage
Referrer Report
<--参照元のページのレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: Directory Report:
File Type Report: Request Report:
Browser Report)
Printing all referring URLs with at least 20 requests, sorted by number
of requests.
<--最低20のリクエストがあった参照元ページのURLをすべてリストします。
リクエストの量でソートしてあります。
#reqs: URL
----- ---
63: http://www.pro-biz.com/stats/
62: http://www.pro-biz.com/cgi-bin/secure/showusage
24: http://www.pro-biz.com/cgi-bin/secure/fm
Browser Report
<--アクセスしたブラウザのレポートです。
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: Directory Report:
File Type Report: Request Report:
Referrer Report)
Printing all browsers, sorted by number of requests.
<--すべてのブラウザを表示します。リクエストの数でソートしてあります。
#reqs: browser
----- -------
168: Mozilla/3.01 [ja] (Macintosh; I; PPC)
119: Mozilla/1.1I [ja] (Macintosh; I; 68K)
1: Mozilla/2.01 (Win95; U)
1: Mozilla/2.02 [ja] (Macintosh; I; PPC)
This analysis was produced by analog2.11/Unix.
Running time: 1 second.
<--プログラムの実行時間
(Go To: Top: Monthly Report:
Daily Summary: Hourly Summary:
Domain Report: Directory Report:
File Type Report: Request Report:
Referrer Report: Browser
Report)